Legendado pela Equipe💚 Coração Selvagem 💚no@Viki
♫ Quando descobri o mundo pela primeira vez foi com você ♫
♫ Foram seus olhos que enxergaram em minha alma ♫
♫ detalhes tão importantes ♫
♫ Como pôde perceber tantos detalhes? ♫
♫ Antes de lhe encontrar ♫
♫ Nunca me questionei sobre o que significa amar ♫
♫ Com você é igual? ♫
♫ Como o vento vieste a mim. ♫
♫ Me afastando das multidões ♫
♫ Abraçando o céu azul ♫
♫ Caso sejas uma brisa suave ♫
♫ leve-me com você ♫
♫ de mãos dadas vamos admirar a paisagem mais uma vez ♫
♫ Vamos admirar a paisagem mais uma vez ♫
♫ Algum dia o vento pode parar ♫
♫ e se for possível ♫
♫ Espero deixar combinado ♫
♫ um encontro em nosso lugar especial ♫
♫ Seja um dia nublado e chuvoso ou um belo dia ensolado ♫
♫ Respirando o mesmo ar ♫
♫ Com você é igual? ♫
♫ Preservando os seus costumes ♫
♫ De suspirar e admirar as estrelas ♫
♫ Caso sejas uma brisa suave ♫
♫ Deixe-me levá-la comigo ♫
♫ e alegremente dissipar a felicidade todos os dias ♫
[🌴My Mowgli Boy🌴]
[Episódio 5]
Mulher, você não está atormentando demais?
Você é quem está atormentando. Coercitivo. Pegajoso.
Seu comportamento pode ser considerado assédio.
Uma punição severa pode lhe render de 10 há 15 dias de prisão.
O que acha? Quer ir comigo para o Departamento de Segurança Pública para se familiarizar com o lugar?
Está bem?
Já havia visto você antes. Polir vidros é seu segundo emprego?
Na verdade, vim aqui para ver você.
Foi o que pensei. Podemos discutir sobre o trabalho. Sem mais.
Você é assim sempre?
Sempre como?
Sempre enganando os outros.
Dar um cartão de visita falso também é um dos seus truques.
Peguei o cartão errado sem querer.
Além do mais, mesmo se não acredita em mim, aquele cara é um babaca.
Além do mais, mesmo se não acredita em mim, aquele cara é um idiota.
E eu?
Posso dizer que sou um cavalheiro,
portanto, não gosto quando me pedem para não levar as coisas a sério.
Pelo menos assumo a responsabilidade quando se trata de relacionamentos íntimos.
Se eu te machucar alguma vez, posso pedir desculpas.
Desculpe-me. Assim está bom?
Sou esse tipo de pessoa.
Para as pessoas que sei que não me darei bem, é melhor dizer adeus.
Tchau.
Advogada Tang! Tenho algo para lhe dizer!
O que ele está fazendo?
Já pensei sobre!
Então...
É mesmo uma proposta! Meu Deus, é sim!
Ele até pegou o anel!
Case comigo!
Você é doente?
Mesmo que
meu amor ideal
seja um onde eu e minha alma gêmea tenhamos afeição e compreensão mútua, e nosso amor firme e forte,
você é uma ocorrência inesperada.
Mas, às vezes, uma ocorrência inesperada não é necessariamente algo terrível.
Sim, a descoberta da penicilina também foi por acidente,
mas salvou muitas pessoas.
E o desfibrilador também, por conta de uma resistor elétrico errado.
Res... Resumindo, o destino me trouxe até você. Eu aceito.
Sei que não somos os mais adequados uma para o outro,
mas tenho meus próprios princípios!
O que aconteceu outro dia,
me responsabilizarei por isso!
Então... Então espero que...
Eu possa dormir com você na mesma cama, todos os dias de minha vida,
e que eu possa ser enterrado com você no mesmo cemitério quando morrer!
Case com ele! Case com ele! Case com ele!
Ela foi embora.
Isso é péssimo.
Se não estou errada, ele é meu advogado?
Sim.
A pessoa que saiu é...
Se não for muito tarde, posso pedir outro?
- Não é o cara de antes...- Sim, sim.
Não foi ele que fez uma propôs no saguão?
A garota não acabou indo embora?
Não tenho ideia.
Tudo bem. Já perdi um ano de orgulho.
Meu coração se acalmou. Podemos conversar sobre trabalho.
Para ser honesto, acredito que sua perda dessa vez por não ser algo ruim.
Você e Tang Cheng são opostos, de qualquer forma.
Mesmo se tivesse forçado, não daria certo.
Não acha?
Esta é minha primeira vez encontra o advogado Tang, então não posso julgar.
Aliás, posso dizer que Tang Cheng parece não ter aproveitado o bastante.
Se quer minha opinião, deveria encontrar alguém...
que será fiel até a morte, gentil e virtuosa,
e uma mulher madura. Compreende?
Obrigado pelas boas intenções.
E, por trazer alegria para a desgraça alheia.
É melhor falarmos apenas de assuntos sérios.
Senhorita Bai, tenho algumas perguntas
sobre os detalhes de seu divórcio.
Por favor, responda de acordo.
Tudo bem. Pergunte, por favor.
Há quanto tempo você e Chi Xu estão casados?
Nos casamos depois de nos formarmos na faculdade. Nós fomos os primeiros de ambos.
Só para na mesma faculdade que ele,
desisti do campo que eu gostava.
Depois, entrei na mesma empresa que ele.
Foquei na família depois do nosso casamento.
Seja por amor ou casamento,
eventualmente alguém se sacrificará mais.
Fiel a um marido até a morte.
A casa está no nome de quem?
Ele fez o pagamento. Por isso, meu nome não está na escritura da casa.
Mas, depois do casamento eu paguei pelo empréstimo.
Não esperava que um dia nós dividiríamos a casa.
Mas pode haver um problema com a divisão do dinheiro e dos ativos.
Se eu fosse bem-sucedida,
poderia escolher ficar sem nada no divórcio.
Mas a situação é diferente agora.
No futuro, terei que viver sozinha e pagar aluguel.
Mesmo que ele tenha desperdiçado minha juventude, não quero nenhuma compensação.
Quero apenas o que me pertence.
Compreendo.
Ouvi que houve traição.
Correto. Ele começou a preparação dos papeis do divórcio há um bom tempo.
Ele também mandou sua... sua namorada grávida para o exterior.
Não há mais sentimentos entre nós.
Quero apenas pegar de volta o que é meu. Tenho que divorciar.
Senhorita Bai, não se preocupe. Farei tudo o que eu puder para ganhar o caso.
Obrigada.
Você deveria encontrar alguém
que será fiel até a morte, gentil e virtuosa, e uma mulher madura.
Diga, não cause mais problemas. Pensei em algo.
Acredito que você não deva sempre ficar em sua zona de conforto.
Se eu fosse você, definitivamente desafiaria Tang Cheng.
O que está dizendo? Estamos conversando sobre trabalho.
[Advocacia Da Ren]
- Olá, pode assinar isso?- Claro.
Quem quer ser enterrada com você? Vende lote de funeral?
Uma proposta de casamento?
Casar depois de apenas se conhecerem por tanto tempo?
O único significado que isso trouxe
é a dificuldade de nos separarmos no futuro.
Ele nem é um homem das cavernas.
Por que benefícios em troca?
Nunca irei me casar. Nunca.
Minha sorte facial não parece ruim.
[Tu Tu]
Alô?
Advogada Tang! Estamos encrencados. Encrencados!
Alô, serviço ao cliente.
Sim, sim, sim, é culpa nossa.
Não estávamos tentando enganar os nossos clientes.
Certo. Certo. Certamente nos responsabilizaremos por nossos clientes de longo prazo.
Quem?
A família de quem deveria apenas morrer? Quem você está amaldiçoando?
Vendemos roupas, não roupas de enterro!
Quem deve dar o fora? Eu?
Você deveria dar o fora!
Pare de ficar brava. Eu atendo.
Alô. Este é o escritório do estúdio Xi Xi Ling.
Advogada Tang! Você finalmente chegou.
Qual é a situação?
Na semana passada, nós aceitamos reservas para o tema da selva.
Mas a mercadoria nunca foi entregue.
Então, Senhor Xi mandou apressá-los.
A fábrica garantiu que os produtos chegariam logo.
Mas até agora os produtos ainda não foram entregues.
Agora, todos esses clientes que compraram na pré-venda estão com explodindo com raiva.
Eles nos pressionam por um reembolso várias vezes ao dia. O servidor cai a cada meia hora.
Qual é o motivo?
A fábrica está unificando, dando como desculpas
que não tem lucro o suficiente, então decidiram parar de trabalhar.
Eles também mencionaram dispensar todos os seus empregados.
A fábrica está prestes a ser vendida. Todos os equipamentos também estarão à venda em breve.
- Cadê o contrato? Me deixe checar.- Espere aí.
Estamos com problemas.
Eles estão falando que nosso financiamento quebrou e nosso dinheiro secou.
Não planejamos fugir. Nosso escritório está funcionando normalmente.
Estaremos enviando para vocês assim que os produtos chegarem.
Por favor, confie na gente.
Decepcionante. O problema vai crescer de novo.
Ren He.
Aqui.
As críticas feitas sobre nós são rumores sem fundamentos.
Eu vou emitir imediatamente uma declaração legal e enviar para todos os sites relevantes.
Vai ajudar a conter a opinião pública.
Certo.
- Tu Tu. - Aqui.
Ligue para os compradores e diga a eles que enviaremos dentro de dois dias.
Os que quiserem reembolso o terão imediatamente.
Desde que as solicitações não sejam tão absurdas, faça o que puder para satisfazê-los.
Entendido.
Achei o contrato!
Quem assinou esse contrato?
Triste. Me sinto muito triste por você estar indo embora.
Mas tudo bem.
Preparei um grande pacote de lanches para você. Ele está no banco de trás.
Assim que você voltar, divida com sua Sétima Tia,
Oitava tia,
e seus amiguinhos da floresta.
Ao menos isso não fará com que nosso encontro tenha sido em vão.
Triste!
Na verdade, todos os encontros
são reencontros depois de uma longa separação.
O Grande mestre. (N/T: Um filme de 2013)
Você é bastante literário.
Daqui algumas horas,
estaremos todos livres.
Provavelmente nunca iremos nos escontrar novamente nessa vida.
Deprimente. Ainda é deprimente.
A morte faz parte da vida.
Pode ser que cada um de nós tenha um destino definido?
ou que em nossos destinos,
existem apenas acidentes, como flutuar com o vento?
Vi esse filme! Forrest Gump!
Não é Forrest Gump? Tão condenado.
- O que está acontecendo?- Que contrato péssimo foi esse que você assinou?
Sua mulher volátil.
Mataria você ser um tanto mais gentil e calma? O que tem de errado com o contrato?
Pagamento adiantado. -- pagamento em completo.
Prazo para os produtos... nenhum!
Por que não me avisou sobre isso antes de assinar? Em quem mais eles iriam dar um golpe além de em uma pessoa como você?
A fábrica... a fábrica falou que não tinham verba para atender nossas necessidades, então pediram adiantamento.
Acredito que todos tem seus tempos difíceis. Mas aquela fábrica
colaborou com a gente tantas vezes, então eu paguei.
Não deve ter problema algum.
Então, adivinhe. Temos um problema agora.
Ficou surpresa?
Deixe eu te falar! Aquele chefe queria te enganar desde o começo.
Se for o caso, vou para lá agora
Vou destruí-lo!
Saia.
Você pula. Eu pulo.
Pular? Estou quase pulando na rua, está bem?
Eles não falaram que a fábrica tinha parado de funcionar?
Na verdade, eles estão mentindo para mim.
Nos negócios, as pessoas devem ser confiáveis.
Nosso chefe não está. É verdade.
Nosso chefe realmente não está!
Não está de novo?
Pra onde ele foi? Vou achar ele, certo?
Pra onde ele foi? Então...
Diga a eles que estou de férias na Toscana.
- Nosso chefe, ele está na-- - Fique de pé.
"Diga a eles que estou de férias na Toscana."
Certo. Nosso chefe está de férias na Toscana.
Sério? De férias? Então não deve ter ninguém em seu escritório.
Vou subir e checar. O que está fazendo?
Não deixe eles subirem.
Caso contrário, não vou pagar os três meses de salário que devo a vocês.
"Não deixe eles subirem.
Caso contrário, não pago os três meses de salário
que devo a vocês."
Vocês, apenas não subam.
Também estamos trabalhando por dinheiro. Não dificulte as coisas para nós.
Não vou dificultar as coisas para vocês, Irmão. Mas tenho uma última pergunta.
Seu chefe está ou não?
- Diga que não estou aqui. - Diga que não estou aqui.
Entendi. Mo Ge Li, vamos.
Saia da frente.
Chefe, acabou a farsa.
Acho que eles instalaram um dispositivo de escuta em seu escritório.
Você está aqui, chefe.
Ling Xi, quanto tempo!
Oi. Há quanto tempo.
Parece estar se alimentando muito bem.
Duas semanas atrás, você falou que estava na Turquia.
Hoje você está na Toscana. Deixe-me ver.
Você montou uma rede social para que somente eu visse.
- Pensa tão bem assim de mim, chefe? - Não, não, não. Minhas mãos tremeram.
Coloquei você no grupo errado.
Certo... suas mãos tremeram.
Também não quero complicar as coisas para você.
Entendo. Você deve ter recebido uma encomenda maior.
Não estou te pedindo nada mais. Só quero um reembolso.
Eu realmente não tenho dinheiro.
Não se engane com o tamanho de minha fábrica.
Não tenho nenhuma verba de trabalho.
Não. Ainda estou devendo salário para meus empregados.
- Você realmente não tem dinheiro? - Eu realmente não tenho.
O que faria se tivesse dinheiro?
Se eu tivesse, definitivamente daria para você!
Eu realmente não tenho nada agora.
Certo, não sou alguém que dificulta as coisas para os outros.
Além do mais, decidi confiar em você outra vez.
Mas quando estava chegando aqui...
Dirigi até aqui. E acabei ficando sem gasolina.
Não posso voltar se não tiver gasolina, certo?
Não trouxe dinheiro comigo.
- Pode me emprestar ¥100? - O quê?
- Não? - Sem problemas.
Não há problema algum.
Cem ou duzentos, que eu ainda tenho.
Magnânimo!
Mo Ge Li, olhe bem para isso. Encontre o resto.
- Não, isso... - Ei, chefe!
Não foi você mesmo quem disse
que não tem dinheiro? Mas se tivesse dinheiro,
definitivamente daria para mim. Certo?
Encontrei algum. Não serei educada então!
Mo Ge Li, pegue o dinheiro e vamos embora.
Parem eles!
Encontrei um amuleto da sorte?
Pegue de volta tantas contas. Estamos ricos!
O que foi?
Cadê você? Seus fãs estão causando problemas. Não querem nem mesmo aceitar reembolso.
Falaram que você prometeu que se não enviasse os produtos, você os pagaria dez vezes o custo. É verdade?
Dobrar o reembolso? Quem fez isso?
Quem prometeu uma coisa assim?
Você!
Enfim, volte logo para cá faça uma live e se desculpe. Já arrumei o equipamento.
Então, e como fica Mo Ge Li?
Você não estava me levando para casa?
Não pergunte nada. Vamos para casa comigo primeiro.
Te explico mais tarde. Vamos.
Mo Ge Li!
Se apresse e fique bonita. A casa segundo que desperdiçamos, a crise duplica.
Como sempre.
Arrume minha maquiagem. Não deixe tão pesada.
Lorde Xi, este é o roteiro que preparamos para você hoje.
Eu leio para você.
Me desculpem por manter todos esperando.
- Temos que adiar o envio dos produtos. - Espere.
Eu geralmente sou a presidente arrogante da empresa.
Se eu agir assim do nada, diminuir minha arrogância habitual,
meus fãs vão ser capazes de aceitar esse tipo de caráter?
Quer eles aceitem ou não, o primeiro passo é expressar nosso arrependimento.
Você está certa, você está certa.
Vou me responsabilizar e mater essa crise sob controle. Está bem?
Eu estarei por trás da câmera.
Quando eu tossir, se curve imediatamente e se desculpe.
Quando eu acenar com a mão, pare imediatamente.
O mais importante é que sua atitude transmita que estamos querendo resolver esse assunto.
Estamos jogando Taichi aqui. [n/t: um jogo de rpg ou artes marciais.]
Não jogue uma granada nisso.
Entendido.
Está bem.
O atraso no carregamento foi causado principalmente por causa de um problema com o fabricante.
Esta jornada têm sido dura para nós,
mas nunca pensamos em desistir.
Tudo certo, entendi.
Certo, não temos mais tempo. Deixe assim.
Hora de me trocar.
- Transmita isso ao vivo. - Entendido.
(Vá.)
Saudações a todos. Aqui é Ling Xi. Eu sinceramente sinto muito pelo que aconteceu.
O motivo do atraso no envio de mercadorias é que o fabricante encontrou um problema.
Claro, reconheço que qualquer problema que nós temos foi causado por nós,
então assumo toda a responsabilidade por isso.
[Método de Resolução]
Para nossos amigos que querem seu dinheiro de volta, em três dias, iremos devolver o mesmo valor.
E aos clientes que ainda confiam em nós,
não apenas podem ser os primeiros a escolherem entre nossos novos produtos da próxima estação,
iremos duplicar seu dinheiro de reserva e usá-lo como pagamento em espécie.
[Surpresa]
Desculpas, pessoal.
A minha casa, eu comprei sozinha. Meu carro, eu também comprei sozinha.
Eu nunca precisei de mais ninguém.
Não... quem te enganou fazer o pedido?
todos vocês voluntariamente não pediram esses produtos?Eu nunca empurrei a mão de vocês para fazer esses pedidos, certo?
Qual a diferença entre vocês e aqueles covardes que postam senso pessoal de justiça e observações na internet?
Vocês acham que podem se livrar das coisas que vocês dizem só por se esconderem atrás de uma tela?
Zheng, pare de balançar sua mão para mim.
Eu só quero colocar tudo para fora.
Vocês estão certos, vocês todos são deuses.
Mas eu corri incansavelmente da e para a fábrica todos os dias,
eu olho para os projetos,
eu não os faço pelo dinheiro.
Eu gosto de projetar.
Há muitas coisas que não podem sair do jeito que eu quero só porque eu quero.
Só por que vocês são deuses, vocês podem falar assim?
Da próxima vez? Ela acha que nós somos estúpidos?
Adiar de hoje para amanha, e amanhã para o dia depois de amanhã.
Será que ela fugiu com o dinheiro?
Obrigado. Aqueles que me excluíram, não precisam me dizer.
Já que você quer me excluir, só faça imediatamente.
Eu não vou me ajoelhar e implorar a vocês.
Fim da transmissão. Tchau! Não precisa me dizer!
Irmã, eu estava tentando consertar as coisas para você, mas você cavou um buraco ainda maior.
Você está dirigindo uma escavadeira?
Você viu o que eles estavam dizendo?
Você não está com raiva de ver tudo isso?
Eu não consegui segurar. O que diabos eles estão dizendo?
Você é dos fogos de artifício genus? Você explode muito facilmente.
Você perdeu fãs por causa disso.
Devo aplaudir os comentários superficiais deles?
Eu deveria ter dito: "Você está certo! Brilhante!"?
Tudo bem. Eu sei que você é obstinada e que você tem princípios.
Você não vai permitir nenhuma areia em seus olhos.
Mas eles estão todos encarregados do seu sustento. Eles estão controlando a sua renda.
Se você agir assim,
como você vai preservar os seus sonhos? Como você vai manter seu estúdio?
Eu já disse.
Como vou salvar?
Minha Senhora Xi,
Há tantos pedidos por reembolso chegando.
Seu Weibo está explodindo com mensagens.
Diga-me. O que devemos fazer?
Mais tarde, eu estarei atrás da câmera.
Quando eu tossir, curve-se imediatamente e peça desculpas.
Quando eu acenar minha mão, pare imediatamente.
Desculpe, pessoal.
Embora esta jornada tenha sido difícil para nós,
a sorte é que
nós nunca pensamos em desistir.
A fim de fazer reparação pelo nosso erro,
nós preparamos uma surpresa para todos.
Eu não sei. O que eu faço agora?
Mesmo se fosse um GPS agora,
eu não poderia sair do seu campo minado.
Meu estúdio acabou de começar a fazer dinheiro.
Eu não posso deixar as pessoas o cortarem pela cintura desse jeito.
Isso não vai funcionar, isso não vai funcionar.
Tang Cheng, você tem que pensar em algo para mim.
O que está acontecendo?
Muitos consumidores estão perguntando sobre a surpresa.
Minha senhora Xi, você não parou antes da parte surpresa?
Como eles sabem sobre isso?
Além disso, no Weibo, um monte de pessoas estão perguntando
quem é o cara misterioso.
Se ele for o namorado da Minha senhora Xi, eles vão considerar esquecer essa questão.
Quem é?
Tão bonito!
Ele tem músculos.
Minha Senhora Xi, quem é esse?
Ele é...
um amigo.
Esperem pela nossa surpresa.
Todos, por favor, nos deem algum tempo.
Eu gosto de vocês.
Sinal do coração.
Se apresse.
Mantenha a conta do seu estúdio no Weibo como uma notificação.
Então... qual é a surpresa?
Pijamas de casais.
Certo. Pijamas de casais.
Mãe!
Você pode me servir um copo de água?
Aqui está um pouco de água.
- O que você está olhando? - Nada.
É a live da Ling Xi, não é? Me deixe dar uma olhada.
Sente-se.
Quem é esse?
Algo aconteceu no estúdio dela.
Eu não sei quem eles empurraram para fazer uma gestão de crise de relações públicas.
Qual o problema? É sério?
Parece ser um atraso na fábrica que eles não conseguiram entregar os materiais.
Os consumidores estão reclamando.
Dê uma olhada. Estas são as postagens para ela no Weibo.
Vigarista! Você realmente nos decepcionou!
O fluxo do capital deve ter sido cortado e eles foram renegados.
Eu nunca vou acreditar em vocês novamente! Mentirosos!
O que devemos fazer? Isso vai ter um grande impacto?
Muito grande.
Se eles não administrarem isso direito, eles podem ter que fechar a loja.
De jeito nenhum!
Ling Xi tem lutado por isso desde que ela se formou.
Ela finalmente alcançou algum sucesso.
Como eles podem fechar a loja só por causa de uma fábrica de terceiros?
Veja se você tem alguma ideia de como ajudar Ling Xi.
Que soluções?
Pai. Ling Xi, ela...
Se apresse e venha ver.
Você pode pensar em alguma ideia para ajudar Ling Xi?
Por causa de uma fábrica de terceiros, a loja dela vai fechar.
Pai, não se preocupe. Eu vou entrar em contato com a fábrica amanhã de manhã.
Quem é esse homem?
Não faço ideia. Talvez um colega?
Monitore isso para mim. Continue a transmitir.
Como você está aqui?
De fato. Todo mundo já sabe.
Então eu só vou dizer de novo.
Essa pessoa aqui é... o meu namorado!
Que tal? Com esta surpresa que eu tenho para todos,
eu deixei vocês felizes? Agradavelmente surpresos?
É hora de mostrar uma surpresa maior.
A maior surpresa é para as novas roupas da próxima estação,
nós não apenas estamos garantindo que os bens serão entregues,
mas além disso,
eu e meu namorado estamos criando uma linha de pijamas para casais.
Sem custo! Eu espero que todos gostem!
O que ela está fazendo? Isso não é apenas um negócio de macaco sem sentido?
O que está acontecendo?
Em três dias, vamos dar a todos...
uma live juntos! Obrigada a todos!
Tchau, minhas toranjas ! Vejo vocês de novo na próxima vez!
Tchau. Diga tchau para todo mundo!
Diga tchau para todo mundo!
Desligue.
Mowgli. Muito bom!
Perfeição!
Minha Senhora Xi,
ele realmente é seu namorado?
Quando vocês dois ficaram? Você escondeu de nós muito bem.
Como chamamos vocês dois.
Chefe e senhora?
O que você está tentando fazer? Mude a sua linha para um paparazzi?
Devo entrar em contato com repórteres para você?
Não precisa, não precisa.
Então, o que vocês ainda estão fazendo aqui?
Vocês querem comer de graça no jantar? Se apressem e vão.
Espere um minuto.
Vocês três trabalharam bem hoje.
Eu vou aumentar seus salários.
Obrigado, minha senhora Xi!
Olá.
Tão arrogante.
O quê?
Rasgando a parede leste para reparar a parede oeste.
Agora, realmente ótimo. O mundo inteiro sabe que você tem um namorado.
Isso não é apenas uma tática de atraso? Eu não tive escolha.
Com o meu estúdio estando assim,
eu devo fazer uso dessa popularidade para revivê-lo.
Eu sei que você tem boas intenções.
Mas agora, você ainda terá que trazê-lo junto para a próxima transmissão ao vivo.
O que ele vai fazer durante este período?
Além disso, ele está disposto a ficar aqui?
Bom dia, Mowgli!
Hoje é outro dia cheio de energia positiva!
Eu já preparei o café da manhã para você.
Venha comer.
Venha, venha.
Venha, venha. Não seja tímido.
Sente-se.
Coma bem, certo?
Obrigado.
Você melhorou um pouco. Você até sabe dizer obrigado agora.
Coma, coma.
Como está? Está gostoso?
Mowgli,
No período de tempo que você estave aqui, você estava feliz?
Feliz.
Então, o que você acha de mim?
Você me trata muito bem.
Então, você quer ficar e viver aqui por algum tempo?
Eu sabia que você não era um desgraçado ingrato. Você quer ficar aqui por um tempo, não é?
Sem problemas. Viva aqui como quiser.
Depois que você terminar de tomar o café da manhã, eu estou te levando para fazer algo... grande.
Coma.
Cheng, por favor. Me ajude a levá-lo para fazer uma transformação.
Olhe para ele agora.
Só com o vento soprando, o cabelo dele explodiu daquele jeito.
Para dizer que ele é meu namorado, quem acreditaria nisso? Eu estou te implorando.
Esse assuntos não são geralmente feitos pela então namorada?
Eu sei, eu sei. Mas o Tio Zheng vai voltar do exterior hoje.
Eu sinto saudade dele e quero ir vê-lo.
A pessoa que você quer ver é Zheng Li.
Você é a mais inteligente. Eu não posso esconder nada de você.
Se você pudesse colocar metade dessa paixão no seu trabalho,
você não precisaria usar esse truque do namorado falso.
Por isso, eu devo me apressar para a empresa deles e explicar as coisas para o Troll Zheng. E se ele entender mal?
Então, e quanto a ele?
Eu sei que não é justo com ele. A casa dele não é aqui, é a floresta.
Quando isso tudo acabar, eu vou o mandar de volta.
Promete?
Prometo. Estes dias vão ser os últimos que interajo com ele.
Por favor, Cheng!
Tudo bem, tudo bem.
Obrigada! Mowgli! Mowgli!
Daqui a pouco eu vou ter que ir. Você tem que procurá-la, Tang Cheng.
Olhe para o carro dela. É grande e largo. Você vai estar muito confortável sentado lá dentro.
Você está... me mandando embora?
Eu tenho algumas coisas para fazer hoje a noite, então eu não vou poder te acompanhar.
Vá até ela.
Eu... vou... lembrar.
Vou lembrar de seus ancestrais por oito vidas.
Serão apenas algumas horas. Não torne isso em um "Eu vou morrer se nos separarmos", está bem?
Você acabou de assistir o programa "Não Falta dinheiro" na noite passada, estou certa?
Muito bem. Obrigado por lembrar. Vá agora.
Vá! Dêm-se bem!
Venha aqui, venha aqui.
Oi.
Olá. Você precisa de alguma ajuda?
Ele... Olá.
Olá.
Obrigado.
Tudo bem.
Tão impressionante. Sabe falar!
Isso é chamado um robô guia.
Desde que você lhe diga as suas necessidades, ele vai fornecer a assistência relevante.
Penteado, obrigado.
Tudo bem. Por favor, venha comigo.
É divertido? Hoje, meu dever é
te dar uma transformação completa. Vamos.
Obrigado.
Lave bem o cabelo dele. Use um bom shampoo.
O cabelo dele está tão seco e espigado. Até o feno é mais suave.
Entendi.
Está demasiado seco. Srta. Tang,
O penteado dele... Você quer que seja mais elegante? Ou mais tradicional?
Em resumo, precisa combinar com a Ling Xi.
Algo que imediatamente faça uma pessoa pensar que eles são um casal.
O homem por detrás da CEO dominadora.
Exatamente.
Eu assisti á transmissão ao vivo. Os gostos da Srta. Xi não são de fato convencionais.
Por isso, você deve cortar bem. Faça-o parecer legal.
Se a Senhora Xi e eu vamos renovar os nossos cartões no próximo mês, depende dessa sua tarefa.
Sim, sim. Os requisitos da Srta. Tang e Srta. Xi são os nossos objetivos.
Eu devo mostraras minhas habilidades especiais adequadamente .
Não fuja. Srta. Tang,
o seu amigo treinou em algum Wudang secreto ou artes marciais de Shaolin?
Minha tesoura não pode nem tocar no cabelo dele.
Provavelmente é porque é a primeira vez que ele está deixando você cortar o cabelo dele.
Ele provavelmente não está à vontade com a sua técnica.
Mowgli, não fique com medo. Está tudo bem.
Se você está realmente nervoso,
pense nele como um macaco grande coçando você.
- Vá em frente e corte. - Não se preocupe.
Eu definitivamente vou cortar o cabelo dele seriamente. Dar-lhe um pouco de classe e elegância!
Se não fosse porque eu te conheço muito bem, eu poderia ter dado em cima de você há muito tempo.
O que vocês três estão fazendo?
Não resolvemos a crise ontem?
Por que cada um de vocês parece estar com prisão de ventre?
Prisão de ventre pode ser resolvida simplesmente removendo a obstrução.
Mas para o problema agora, só você pode resolvê-lo.
Quem está aqui?
Seu pai.
Por que vocês não tentaram impedi-lo?
Nós pensámos nisso, mas quem é corajoso o suficiente para fazê-lo?
Cada um de vocês alia-se a estranhos em vez de a mim. É inútil aumentar o vosso salário. Afastem-se.
Por que está aqui?
Se quer que eu vá para casa e peça desculpas a ela, esqueça.
Quem era aquele garoto de ontem?
Um ditador. Um tirano. Pai e filha juntos no mesmo lugar.
Guerra mundial.
Aquela transmissão ao vivo foi de fato muito boa.
O que quer beber? Chá ou água?
Pare de interromper. Estou te fazendo uma pergunta. Quem é ele?
Ele é meu empregado, meu modelo.
Alguém da rua. Mas isso é da sua conta?
Você está muito ocupado com a sua empresa e tem muitos problemas em casa também.
Ainda tem tempo para se preocupar com um estranho?
Não me diga que esta é a tática de marketing da geração atual.
Se você quer namorar, nós nunca interferiremos com quem você escolher.
Mas devo lembrá-la de uma coisa. Não importa o dia e a idade,
você tem de ser sincera fazendo negócios. A confiança é uma prioridade.
Não faça todas essas coisas berrantes e espalhafatosas. Isso é chamado de "ser forte por fora, mas fraca por dentro".
Estou gerindo o meu estúdio muito bem.
Se você quer gerenciar alguma coisa, por favor, volte para o 38º andar. Obrigado.
A fábrica que você contratou não entregou as mercadorias. Você foi incapaz de obter o seu dinheiro de volta. Seus consumidores criticaram você.
Isso é gerir bem a sua empresa?
A fim de cair nas suas boas graças, quantos relatórios Ling Yu fez para você?
Foi você quem jurou não se juntar a Wangfu e criou o seu próprio negócio.
Mas agora, a que ponto chegou?
Vou dizer mais uma vez. Eu vou cuidar bem do meu estúdio.
Você deveria pensar primeiro onde vai pendurar suas fotos de casamento.
Ambos pai e filha estão aqui?
Tio Zheng!
- Nora! - Você finalmente voltou!
Senti tanto a sua falta!
Você perdeu peso, você perdeu peso, você perdeu peso!
- Sério? - Eu não disse
para comer mais se pudesse?
O Tio Zheng é bom. Ele sabe o que eu quero ouvir.
Por que diabos você está assim com o seu tio Zheng? Tão rebelde!
O que tem de errado? O Tio Zheng é um adulto generoso, ao contrário de você.
Algumas pessoas andam por aí com má cara o dia todo, sempre tentando ensinar os outros. Eu nem sei o que você quer.
- O que está fazendo? - O que está tentando fazer?
Chega. Chega. Oh, certo. Eu estou aqui
para te dar um pouco de boas e felizes noticias.
Nossa empresa conseguiu o projeto BDD.
Velho Zheng, estamos um passo mais perto
do nosso sonho de transformar Wharf em uma empresa internacional. Você teve que viajar para longe nesses últimos dias. Trabalhou duro.
O que está dizendo? Wharf...
é uma empresa que ambos estabelecemos. Era o meu dever.
Isto é para você.
O tigre de papel parece tanto com ele.
Velho Zheng, você é ótimo.
O 38º andar não poderia passar sem você. Você é a força estabilizadora. Fantástico!
Aplausos!
Você está qualificada para chamá-lo de Velho Zheng?
Desde que as crianças estejam felizes.
Nós não somos uma empresa irresponsável. Não é assim?
Deixe passar quando pode.
Se tiver alguma opinião, sente-se e fale razoavelmente com seu pai.
Pare de tentar contradizer-lhe o tempo todo. Você não tem chifres, tem?
A propósito, estou te convidando para jantar esta noite. Você vai?
- Sim. O irmão Zheng vai estar lá? - Claro.
Vamos, Velho Zheng. Que seja quente e picante!
- Vamos. - Vamos. Quente e picante!
Legendado pela Equipe💚 Coração Selvagem 💚no@Viki
♫ São 18h e estás do outro lado da rua ♫
♫ Seu casaco cinza com capuz chega até aos seus joelhos ♫
♫ Você veio até mim ♫
♫ envergonhado e com o olhar a espreita ♫
♫ Enquanto sorri sem nada dizer, o sol se esconde atrás de você ♫
♫ O frio do vento noturno é imperceptível ♫
♫ Os seus olhos maravilhados e sorridentes nas ruas ♫
♫ Você inconscientemente olha o meu rosto enquanto segura a minha mão ♫
♫ São 18h e estás do outro lado da rua ♫
♫ Seu casaco cinza com capuz chega até aos seus joelhos ♫
♫ Você veio até mim ♫
♫ envergonhado e com o olhar a espreita ♫
♫ Enquanto sorri sem nada dizer, o sol se esconde atrás de você ♫
♫ O frio do vento noturno é imperceptível ♫
♫ Os seus olhos maravilhados e sorridentes nas ruas ♫
♫ Você inconscientemente olha o meu rosto enquanto segura a minha mão ♫
♫ Suas mãos levemente quentes e a fraca luz do luar ♫
♫ Uma luz ilumina seu rosto tão suavemente ♫